Prevod od "prender este" do Srpski

Prevodi:

namestimo jednog

Kako koristiti "prender este" u rečenicama:

Bem, nós estamos tentado prender este sujeito acabou de se mudar para nossa cidade e no fax diz que ele se mudou da sua área.
Pokusavamo da namestimo jednog lika koji samo sto se doselio u nas grad i pise da je doso iz vaseg dela.
Tenho que prender este imitador eu mesmo.
Sam æu morati da uhvatim tog imitatora.
Mas, antes de ir, ajude-nos a prender este homem.
Ali pre nego odete pomozite da sklonimo tog čoveka sa puta.
Tenho certeza que posso prender este homem sem ajuda.
Siguran sam da mogu da privedem tog èoveka bez bilo èije pomoæi.
"Não tente prender este pau porque está armado e é perigoso. "
"Ne pokušavajte da uhvatite taj kurac, naoružan je i opasan".
Estou te dando um ordem para prender este homem!
Dajem ti nareðenje da uhapsiš ovog èoveka!
Chamem a polícia local para prender este homem na próxima parada.
Pozovite radiom policiju da ga uhapsi na sledeæoj stanici.
Me importa um caralho... se me arrastam pelas escadas da Prefeitura... e me mandam de volta ao Bronx! Temos que prender este sujeito!
Nije me ni najmanje briga, ni ako me šutnu niz stepenice gradske skupštine i pošalju me nazad u Bronx, Moramo uhvatiti tog tipa!
Não há necessidade de prender este cavalheiro.
Nema potrebe da hapsite ovog gospodina.
Vou prender este microfone à sua roupa ou à almofada, se não se importa.
Namjestit æu mikrofon na vašu odjeæu ili na jastuk, ako se slažete.
Nem sequer lhes ocorreu fazer algo tão simples como prender este machado na ponta de um pau para fazer uma lança.
Nisu se dosetili neèega tako jednostavnog kao što je nabijanje sekire na vrh štapa kako bi napravili koplje.
Lorde ou não. Não tem razão nem autoridade para prender este homem.
Lord ili ne, nemaš razloga niti prava da uhapsiš ovog èoveka.
Se queremos prender este cara, precisamos da ajuda dos policiais.
Ako hoæemo da ga uhvatimo, treba nam pomoæ policije.
"Como pode a polícia de NY querer prender este cara?
Zašto policija želi da uhvati tog tipa?
Eu quero que entenda que faremos tudo para prender este homem.
Želim da razumete da stvarno želimo da sredimo tog tipa.
Você! Me ajude a prender este homem!
Ti, pomozi mi da ga odvedem tamo!
Se tivéssemos mais tempo, seríamos capazes de prender este cara e descoberto quem estava transportando drogas por esta base.
Ovo mi nije drago. Da smo došli ranije, mogli smo ga uhititi i saznati tko prevozi drogu kroz bazu.
A missão desta força policial é capturar e prender este homem, Reginald Bailey conhecido como G.
Misija ove jedinice je pronalaženje i hapšenje ovog èoveka, Reginalda Baileya: ulièno ime G.
Me diz uma coisa, está insistindo que vamos prender este tipo. Mas isso não é como prender um furacão com uma rede?
Reci mi nešto, stalno prièaš kako æemo zarobiti tog lika, ali da li æe to biti kao, zarobiti uragan mrežom za leptire?
O Buk quer prender este cara à muito tempo.
Buk hoæe da uhvati ovog momka zauvek.
Quais são as chances de prender este desgraçado?
Kakvi su izgledi da uhvatite to kopile?
Se eu pudesse, não acho que nenhum de nós realmente acredita que está querendo prender este homem por homicídio.
I da mogu, ne mislim da ijedno od nas misli da æete ga uhititi za ubojstvo.
Estamos tentando prender este monstro há 10 anos.
Pokušavaju zatvoriti ovo èudovište veæ deset godina.
Precisamos prender este cachorro por obstrução.
Treba da uhapsimo ovog psa zbog ometanja.
Malco, vamos prender este falso profeta esta noite.
Malh, uhapsili smo tog lažnog proroka veèeras.
Você sabe o que a Joss sacrificou para prender este homem do jeito dela.
ZNATE ŠTA JE DŽOS ŽRTVOVALA DA UHVATI OVOG ÈOVEKA POD SVOJIM USLOVIMA.
Se quiser prender este cara Carlos, só deixe rolar.
Ako hoæete da uhapsite tog tipa Karlosa. Neka se odigra ovo.
Vou mandar prender este Rowan, vivo ou morto.
Водим ово Рован ухапшен, довео, и срушили.
0.41880798339844s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?